Donghae & Sungmin’s Star Call 2011.03.14 – With Translation

15 Mar

Chinese translation: 小红杏 @ 百度suju老窝
English translation:~♡ 혁-fied @ SJ-WORLD.NET

Donghae: please go away
Donghae: Hi everyone, I’m Super Junior’s Donghae. Everyone…
Sungmin: I’m Sungmin!
Donghae: I’m now at a hotel in Shanghai, why not we meet up (with one another) now?
Sungmin: My kiss just now… did you guys accept it?*
Donghae: you can throw Sungmin hyung’s (kiss) away now; you don’t need Sungmin hyung’s already, let me say…
Donghae: Please be healthy!
Donghae: Those who want to date me, or chat with me please give me a call.
Donghae: Everyone should know my phone number right?
Donghae: There hasn’t been any call coming in… Do send me some text messages too; I want to receive your messages.
Donghae: Please be healthy, (and) happy! We, Super Junior-M, will present different images to everyone in the future.
Sungmin: Yes, everyone, I love you…..
Donghae: So goodbye then….
Donghae: So… no! That… Where is that (place)? Where am I now? I’m coming right away…
Sungmin: Let me appear on the screen before you end
Donghae: Ah no no, don’t end (it)
Sungmin: Don’t end (it)
Donghae: I still want to continue the recording.
Sungmin: Let’s go.
Donghae: Where is it?

*referring to the kiss at the beginning of the call


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: